Nutzungsbedingungen

Annahme der Bedingungen

Mit der Erstellung eines Renovate-Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen sowie unserer Datenschutzerklärung zu, die durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen wird. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie Renovate bitte nicht.

Nutzungsberechtigung

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein, um Renovate zu nutzen. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Voraussetzung erfüllen. Renovate verwaltet Haushaltsfinanzen und Verträge mit Dritten (Handwerker, Lieferanten); deshalb liegt die Altersgrenze hier höher als bei einer typischen Verbraucher-App.

Konten und Mitwirkende

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten sicher zu verwahren, sowie für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Informieren Sie uns umgehend unter support@renovate.app, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten.

Renovate ist auf Zusammenarbeit ausgelegt: Ein Kontoinhaber kann Mitwirkende (Partner, Berater, Handwerker) zu einer gemeinsamen Renovierung einladen und Zugriff über Freigabelinks gewähren. Wenn Sie als Eigentümer oder Administrator andere einladen, sind Sie dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie berechtigt sind, die Inhalte der Renovierung mit den eingeladenen Personen zu teilen.

Abonnements und Abrechnung

Einige Funktionen von Renovate erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement ("Plus"). Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums (derzeit monatlich), bis sie gekündigt werden, zum jeweils aktuellen Preis, sofern wir Sie nicht wie gesetzlich vorgeschrieben im Voraus über eine Preisänderung informieren.

Paddle ist Merchant of Record. Alle Käufe, die Sie bei Renovate tätigen, erfolgen über unseren Reseller, Paddle.com Market Limited, der Merchant of Record für alle unsere Bestellungen ist und den gesamten Kundenservice im Zusammenhang mit Ihrem Kauf übernimmt. Paddle wickelt die Zahlungsabwicklung, Umsatzsteuer/Mehrwertsteuer, Rechnungsstellung und den damit verbundenen Kundenservice für die Transaktion ab; Paddle ist in unserem Namen Vertragspartei dieser Transaktion, und Paddles eigene Bedingungen (Paddle's Buyer Terms) gelten für den Kauf selbst, zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung von Renovate.

Wir sehen oder speichern Ihre vollständige Kartennummer nie. Für die Zahlungsdaten, die Sie Paddle direkt zur Verfügung stellen, gelten dessen eigene Datenschutz- und Kaufbedingungen.

Kostenlose Testphase

Neue Renovierungen erhalten eine zeitlich begrenzte Testphase (derzeit 30 Tage, keine Kreditkarte erforderlich), die kostenlosen Zugriff auf Einladungen von Mitwirkenden, Kalendersynchronisierung, Bildergalerien und Dokumentenintegration freischaltet. Funktionen, die für uns tatsächliche laufende Kosten verursachen, insbesondere von Renovate gehostete KI, MCP-/externer KI-Zugriff und erweiterter Speicherplatz, sind nicht in der kostenlosen Testphase ohne Kreditkarte enthalten und erfordern ein aktives kostenpflichtiges Abonnement (das selbst eine eigene, von Paddle abgerechnete Testphase enthalten kann, die beim Bezahlvorgang angezeigt wird). Wir können die Bedingungen der Testphase, einschließlich Dauer oder Umfang, jederzeit ändern, und ein nur durch die Testphase gewährter Zugriff wird nach deren Ende nicht fortgeführt.

Kündigung und Rückerstattungen

Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam, und Sie behalten bis dahin den bezahlten Zugriff. Um zu kündigen oder eine Rückerstattung zu beantragen, kontaktieren Sie support@renovate.app (eine Selbstbedienungsoption zur Kündigung in den Einstellungen ist geplant, aber noch nicht verfügbar).

Rückerstattungen werden gemäß der Standard-Rückerstattungsrichtlinie von Paddle für Käufer abgewickelt. [Die genaue Rückerstattungsfrist muss vor dem Livegang anhand der aktuellen, veröffentlichten Buyer Terms von Paddle überprüft werden: Dieser Abschnitt sollte erst als endgültig gelten, wenn diese Zahl gegen das Dashboard/die Dokumentation von Paddle verifiziert wurde, wie in der offenen Frage im launch-terms-and-policies-Plan festgehalten.] Außerhalb der Standardfrist von Paddle liegen Rückerstattungen in unserem Ermessen, etwa bei einem Abrechnungsfehler oder einer Störung, die Sie wesentlich an der Nutzung von Renovate gehindert hat.

Widerrufsrecht EU/VK

Nach EU- und VK-Verbraucherrecht haben Sie normalerweise 14 Tage Zeit, um einen Online-Kauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Dieses Recht erlischt, sobald die Ausführung einer Dienstleistung oder die Bereitstellung digitaler Inhalte mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung und der Bestätigung begonnen hat, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren (Artikel 16 Buchstabe m der EU-Verbraucherrechterichtlinie 2011/83/EU sowie die entsprechende britische Regelung).

Indem Sie den Bezahlvorgang starten und ein Abonnement abschließen, fordern Sie ausdrücklich den sofortigen Zugriff auf die kostenpflichtigen Funktionen von Renovate an und bestätigen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald dieser Zugriff beginnt. [Ob die gehostete Bezahlseite von Paddle diese Bestätigung bereits erfasst, muss noch überprüft werden; falls nicht, muss dem eigenen Bezahlvorgang von Renovate ein ausdrückliches Kontrollkästchen hinzugefügt werden, anstatt sich allein auf diese Klausel zu verlassen, wie im offenen Punkt des launch-terms-and-policies-Plans festgehalten.]

Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung von Renovate verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

• Den Dienst für etwas Rechtswidriges, Betrügerisches oder für andere Schädliches zu nutzen
• Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf das Konto oder die Renovierungsdaten eines anderen Nutzers zu erlangen
• Den Quellcode der App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu extrahieren zu versuchen, außer soweit ein solches Verbot nach geltendem Recht unzulässig ist
• Die Infrastruktur des Dienstes zu stören oder zu versuchen, Ratenbegrenzungen, Speicherkontingente oder Berechtigungsprüfungen zu umgehen
• Den Dienst zu nutzen, um Inhalte zu speichern oder zu übertragen, die geistiges Eigentum oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen
• Automatisierte Mittel zu verwenden, um Daten von Renovate außerhalb der dokumentierten API/CLI, zu deren Nutzung mit Ihrem eigenen Konto Sie berechtigt sind, zu extrahieren

Wir können Konten, die gegen diesen Abschnitt verstoßen, sperren oder kündigen.

Ihre Inhalte

Sie sind Eigentümer der Inhalte, die Sie in Renovate einstellen: Ihre Renovierungsdaten, Dokumente, Fotos, Kontakte und Nachrichten ("Ihre Inhalte"). Wir verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht, um KI-Modelle zu trainieren.

Sie räumen uns eine beschränkte Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu sichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, ausschließlich um Ihnen und den von Ihnen eingeladenen Mitwirkenden den Dienst bereitzustellen und zu verbessern, sowie wie in der Datenschutzerklärung weiter beschrieben. Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen, mit Ausnahme von Kopien, die noch kurzzeitig in Backups fortbestehen, bis sie im Rahmen unserer regulären Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie berechtigt sind, das hochzuladen und zu teilen, was Sie in Renovate einstellen, einschließlich etwaiger Inhalte über Handwerker oder andere Dritte, die Sie als Kontakt hinzufügen.

Integrationen Dritter und KI

Mit Renovate können Sie optional Dienste von Drittanbietern verbinden: Google Kalender, eine selbst gehostete Paperless-ngx-Instanz und KI-Anbieter (eigener Schlüssel oder, bei kostenpflichtigen Plänen, der eigene KI-Schlüssel von Renovate). Wenn Sie eine solche Verbindung aktivieren, unterliegt Ihre Nutzung dieses Drittanbieters auch dessen eigenen Bedingungen, und wir sind nicht dafür verantwortlich, wie dieser Anbieter Daten verarbeitet, sobald er sie erhält. Siehe die Abschnitte KI-Funktionen und Google-Kalender der Datenschutzerklärung für Einzelheiten zu Einwilligung und Datenfluss bei jedem dieser Anbieter.

Lizenz zur Nutzung von Renovate

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung von Renovate für Ihre eigene persönliche oder haushaltsbezogene Renovierungsverwaltung, auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren.

Wenn Sie Renovate über den Apple App Store installieren, gilt für Ihre Nutzung der iOS-App zusätzlich die Standard-Endnutzer-Lizenzvereinbarung von Apple (Licensed Application End User License Agreement, zu finden unter apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula), zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen. Bei Widersprüchen zwischen beiden hinsichtlich des Lizenzumfangs geht Apples Lizenzvereinbarung speziell für die iOS-App vor; diese Nutzungsbedingungen gelten für alles andere (Ihr Konto, Abonnements, Inhalte sowie die Nutzung der Web- und Android-App).

Unser geistiges Eigentum

Die Software, das Design, die Marke und die Kennzeichen von Renovate gehören uns (oder unseren Lizenzgebern) und sind nicht von der oben genannten Inhaltslizenz erfasst. Nichts in diesen Bedingungen überträgt Ihnen davon irgendetwas über die beschränkte Lizenz zur bestimmungsgemäßen Nutzung der App hinaus.

Kündigung/Beendigung

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Einstellungen löschen. Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder wenn wir den Dienst einstellen (mit angemessener Vorankündigung, soweit praktikabel). Bei Beendigung endet Ihr Recht zur Nutzung von Renovate sofort; Ihre Daten werden gemäß dem Abschnitt Aufbewahrungsfristen der Datenschutzerklärung behandelt.

Gewährleistungsausschluss

Renovate wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert, oder dass durch KI erzeugte Inhalte, Zusammenfassungen oder extrahierte Daten korrekt sind; Sie sind dafür verantwortlich, alles durch KI Generierte zu überprüfen, bevor Sie sich darauf verlassen, insbesondere bei Budget- oder Vertragsentscheidungen. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt eine Gewährleistung, die nach geltendem Verbraucherschutzrecht, einschließlich für EU/VK-Nutzer, nicht ausgeschlossen werden kann.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, haften Renovate und dessen Betreiber nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, oder für entgangenen Gewinn oder verlorene Daten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Unsere Gesamthaftung für einen Anspruch im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs gezahlt haben, oder auf 100 US-Dollar, wenn Sie den kostenlosen Plan nutzen. Dieser Abschnitt beschränkt keine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für Tod, Körperverletzung, Betrug oder (für EU/VK-Verbraucher) jede Haftung, die zwingendes Verbraucherschutzrecht uns nicht auszuschließen erlaubt.

Freistellung

Sie verpflichten sich, uns von Ansprüchen, Schäden und Kosten (einschließlich angemessener Rechtskosten) freizustellen, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihren Inhalten oder Ihrem Missbrauch des Dienstes ergeben, außer soweit diese durch unseren eigenen Verstoß gegen diese Bedingungen oder unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

[Das anwendbare Recht, der Gerichtsstand und eine etwaige Schiedsklausel warten noch auf die Gründung der Rechtsperson und die anwaltliche Prüfung und wurden hier bewusst offengelassen, statt geraten zu werden.] Nichts in diesem Abschnitt soll gesetzliche Verbraucherschutzrechte oder Ihr Recht, ein Verfahren vor Ihrem örtlichen Gericht anzustrengen, einschränken oder ist so auszulegen, soweit geltendes Recht (einschließlich EU/VK-Verbraucherrecht) Ihnen dieses Recht unabhängig von einer später von uns hinzugefügten Rechtswahl- oder Gerichtsstandsklausel garantiert.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich das Produkt ändert. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder über einen Hinweis in der App, bevor sie wirksam werden. Die weitere Nutzung von Renovate nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet, dass Sie diese annehmen; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement kündigen und Ihr Konto löschen.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können Sie senden an support@renovate.app.